Como país invitado de honor en la 34.ª edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana, prevista a celebrarse del 10 al 16 de agosto de 2026, la Embajada de la Federación de Rusia en Cuba ha preparado un extenso programa cultural que incluye conciertos, cine, presentaciones literarias y actividades educativas en diversos escenarios de la capital cubana.

   Según información ofrecida a la Agencia Cubana de Noticias por el Grupo de Prensa de la Embajada de Rusia en Cuba, la delegación rusa busca fortalecer los lazos culturales entre ambas naciones a través de una variada oferta que incluye el Concierto Gala del Conjunto Folclórico Académico Estatal Rusia, el programa educativo Russian Express, la jornada Días de Cine Ruso y el programa literario Los Libros de Rusia.

   Uno de los eventos centrales será el Concierto Gala del Conjunto Folclórico Académico Estatal Rusia, previsto para el 11 de agosto a las 5:00 de la tarde en el emblemático cine Yara, ubicado en calle L esquina avenida 23, en El Vedado.

   Fundado en 1977 por la destacada cantante Lyudmila Zykina, el conjunto deviene tesoro de la cultura musical rusa, con más de 40 discos grabados y giras por los cinco continentes; su repertorio incluye instrumentos tradicionales como la balalaika y el acordeón, así como vibrantes interpretaciones de la música popular rusa y de compositores clásicos.

 El programa educativo Russian Express se desarrollará el 10 y 11 de agosto, con clases magistrales impartidas por licenciados universitarios especializados en ruso como lengua extranjera.

   A las 11:00 de la mañana del 10 de agosto, en la Biblioteca Nacional José Martí, se realizará una clase magistral para escolares titulada “Viaje por las ciudades de Rusia”, mientras que a la 1:00 de la tarde, en el mismo escenario, se ofrecerá una clase magistral para estudiantes sobre “Correspondencia comercial: estructura general de una carta comercial en ruso, reglas de formato y fórmulas básicas de comunicación”, ambas con traducción simultánea.

   La jornada Días de Cine Ruso se extenderá del 10 al 16 de agosto, con la proyección de seis películas que abarcan diversos géneros, desde fantasía y comedia hasta melodrama y drama, que incluyen “El Caballito Jorobado” (2020), “Cheburashka” (2022) y su secuela “Cheburashka 2” (2025), “Por el deseo del pez” (2023), “Hago el paso” (2023) y el clásico “Don Quijote” (1957), dirigido por Grigori Kozíntsev, una adaptación cinematográfica de la obra de Miguel de Cervantes.

   Asimismo, el programa literario Los Libros de Rusia, del 11 al 16 de agosto, contará con la participación de destacados autores rusos como Afanasii Mamedov, prosista y crítico literario ganador de los premios Yuri Kazakov y Belkin; la poeta y crítica literaria Elena Pogorelaya, autora de dos libros en la serie Vida de hombres ilustres y semifinalista del Premio Bolshaya Kniga; la poeta y prosista Aliona Karimova, ganadora del Premio Estatal de la República de Tartaristán y del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2024; y la periodista y poeta Natalia Shukhno, autora de dos poemarios y miembro de la Unión de Escritores de Rusia.

   Según información publicada en los perfiles institucionales de redes sociales de la Embajada de Rusia en Cuba, el programa literario incluirá presentaciones de libros, encuentros con los autores y actividades de premiación.

   El 11 de agosto a las 12:00 del día, en el estand de la Federación de Rusia, Afanasii Mamedov ofrecerá una conferencia sobre autoficción, mientras que a las 3:00 de la tarde Nikita Anisimov presentará un panel sobre Fidel Castro como símbolo de una época y verdadero amigo de Rusia.

   Para Carlos Alberto Domínguez Guadarrama, profesor jubilado de la Universidad de La Habana, la presencia de Rusia como país invitado de honor constituye una oportunidad invaluable. 
   Es muy importante fortalecer los históricos vínculos culturales entre nuestros pueblos; la literatura y el arte rusos han sido una fuente de inspiración para varias generaciones de cubanos, y este programa permitirá que los jóvenes conozcan más de esa tradición y que se reafirme la amistad entre ambas naciones, declaró.
   Rusia ha sido país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de La Habana en varias ocasiones, consolidando un vínculo cultural que se remonta a los primeros años de la Revolución cubana.

   Las relaciones diplomáticas entre Cuba y la antigua Unión Soviética se establecieron en 1960, y desde entonces el intercambio cultural ha sido un pilar fundamental de la amistad entre ambos pueblos, con la traducción de obras de autores rusos al español y la difusión de la literatura cubana en Rusia.