Elogiar a lo cubano

Dar las gracias al recibir un favor es una costumbre de buena educación, y los cubanos tenemos frases especiales para momentos especiales, las cuales son fruto de nuestro ingenio y jocosidad

8 de julio de 2018 - Por Mercedes Hernández

Dar las gracias al recibir un favor es una costumbre de buena educación. Hay muchas maneras de agradecer o elogiar cuando un amigo, familiar o un simple conocido realiza una tarea con buenos resultados. Frases que van más allá de dar las gracias.

Que los cubanos tenemos frases especiales para momentos especiales es cosa sabida. Pero hoy quiero hacer énfasis a las que están dedicadas a elogiar a un familiar o amigo cuando hace cualquier tarea con resultados favorables. Piense, piense alguna de esas frases…estoy seguro que recuerda aquello de: ¡Te la comiste! ¡Te quedó regio!

Estas son muy recurrentes, pero también solemos decir: ¡Te quedó de película! ¡Te quedó divino! ¡Quedó de concurso!

Tenemos mil maneras para elogiar: ¡Te quedó bestial! ¡Te quedó mortal!

Y aunque no se sepa quién fue el Rey Atila y conozcamos mucho menos de su caballo decimos convencidos: ¡Eres el Caballo de Atila! Ah, Atila fue Rey de los hunos guerrero legendario que vivió a mediados del siglo Quinto y su caballo se llamaba Othar, y de él se decía que por donde pasaba no volvía a crecer la hierba.

Y en esto de recopilar nuestras simpáticas maneras de elogiar encontré una frase cuyo origen no me imagino por donde andará ni que personaje la inspiró: ¡Eres el loco de la mata de coco!

Y para finalizar los elogios cubanos, seguro está pensando en: Te quedó tocaó. Luego vienen las variaciones como “tocaísimo”. ¡Te quedó bárbaro! ¡Te quedó estelar!

Y para despedirme, recuerdo esta última frase bien cubana: ¡Eso está echando humo!